
12月23日,《大中华文库》出版工程暨新闻出版“走出去”先进单位表彰大会在北京人民大会堂举行。 新华社记者 庞兴雷 摄
【温州网?原创报道】 12月23日,《大中华文库》出版工程暨新闻出版“走出去”先进单位表彰大会在北京人民大会堂举行,温州日报报业集团荣获新闻出版“走出去”先进单位称号,成为全国地市级唯一一家获此项殊荣的新闻单位。中央政治局常委李长春,中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长刘云山,中央政治局委员、国务委员刘延东,与先进单位代表亲切握手并合影,刘云山和刘延东及各部委领导为先进单位颁奖。
“十一五”时期,温州日报报业集团积极探索新的合作模式,依托侨乡背景,在文化“走出去”方面实现两个转变,从2009年至2011年连续3年被新闻出版总署等国家四部委评为“国家文化出口重点企业”。
从传统版面合作向数字文化出口转变
温州日报报业集团从2003年成立至今,实现了从传统版面合作到数字文化出口转变。2001年,集团下属《温州都市报》的前身《温州侨乡报》与意大利《欧华时报》建立战略合作伙伴关系。2003年,网络兴起,集团与国外合作交由温州网负责,在温州网设立欧华时报供稿部,每周向欧华时报提供8个版的国内新闻和温州新闻,通过网络传输到意大利直接合版印刷。
2007年,温州日报报业集团开发“数字报纸”网上发行营销系统,4月8日,集团下属《温州日报》、《温州都市报》、《温州晚报》、《温州商报》数字报纸收费系统上线,成为全国首份实现收费的“数字报纸”。2007年,温州日报报业集团“数字报纸”网上发行营销系统被中国报业协会授予电子技术项目一等奖。
2008年,温州日报报业集团确认欧华联合时报为“数字报纸”欧洲代理点。通过欧华联合时报代理,欧洲新增数字报纸销售5000多份。据统计,截止2010年,集团在欧洲全年数字报纸发行量达到2.6万份,出口创汇59.1万美元。
从数字报出口向便携式手机报转型
2011年,温州日报报业集团创新发行模式,从数字报出口向便携式手机报转型,开发适合欧洲市场的手机报产品,将原数字报纸模式升级为电脑终端与手机终端兼容模式。
为更好地开展文化输出,温州日报报业集团抽调技术骨干成立研发团队,相继开发了意大利手机报软件系统、网络接入系统、短信彩信发送系统软件、用户管理系统和手机报内容管理系统等软件。
在前期运营商合作谈判、技术系统开发、发送系统测试等工作的基础上,2011年2月17日,集团与意大利天天电信公司、法国泛欧传媒有限公司签署海外手机报合作协议,正式开通意大利中文手机报。
温州海外手机报项目为广大华侨华人提供最新国际、国内和温州本地各类新闻信息,同时与海外媒体合作提供当地新闻和实用信息服务;意大利中文手机报目前已有十余万体验用户。据悉,温州海外手机报项目还被新闻出版总署列入《新闻出版改革发展项目库》。
2012年,温州日报报业集团将加快推进海外手机报项目,在意大利发展首批收费订户,并在法国正式开通法国中文手机报,条件成熟时,逐步向欧洲其他地区推广温州海外手机报项目。(记者 温婉)
